Assouplissement des mesures - pandémie pas encore terminée
17. février 2022
Gestern hat der Bundesrat ein weitgehende Lockerungen der Covid-19 Massnahmen verkündet und wir können die GV ohne weitere Einschränkungen durchführen. Das ist zwar Grund zur Freude, aber damit ist die Pandemie leider noch nicht vorbei. Diverse Nachbarländer haben immer noch eine Zertifikatspflicht und es lohnt sich, ein vorhandenes Zertifikat gut aufzubewahren, so dass bei einem Clubanlass im benachbarten Ausland keine Probleme entstehen.
Hier, le Conseil fédéral a annoncé un assouplissement profond des mesures covid-19 et nous pouvons procéder à l’AG sans restrictions. C’est une raison de se réjouir, mais malheureusement la pandémie n’est pas encore terminée. Divers pays voisins ont encore une obligation de certificat et il vaut la peine de bien conserver un certificat existant, afin qu’aucun problème ne survienne lors d’un événement de club dans les pays voisins.
